empoignant

empoigner [ ɑ̃pwaɲe ] v. tr. <conjug. : 1>

• enpuigner 1174; de en- et poing

1 ♦ Prendre en serrant dans la main. ⇒ agripper, saisir . « Legrand sauta sur Jupiter et l'empoigna au collet » (Baudelaire). — Pronom. (Récipr.) En venir aux mains, se colleter. Fig. Se quereller violemment.

2 ♦ Fig. Émouvoir, intéresser profondément. ⇒ passionner. « La lecture d'un paragraphe l'empoignait assez pour qu'il eût envie d'en connaître les lignes suivantes » (Romains). Adj. EMPOIGNANT, ANTE .

⊗ CONTR. 1. Lâcher.

⇒EMPOIGNANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.— Part. prés. de empoigner.

II.— Emploi adj. Qui provoque une forte émotion; prenant, captivant. Je travaille en ce moment à une version nouvelle de « la Jeune fille Violaine » (...) qui sera, je crois, plus empoignante et plus touchante que « l'Otage », sans aucuns palabres philosophiques (CLAUDEL, Corresp. [avec Gide], 1910, p. 157) :

• Je reçois enfin une lettre de Pierre, en convalescence. Il me dit qu'il a sérieusement cru y passer et que son télégramme était, dans son idée, un adieu. Il prévoyait le discours de Mendès, de Bauër, etc. Sa lettre est vraiment empoignante.

VALÉRY, Corresp. [avec Gide], 1897, p. 285.

Prononc. et Orth. :[], fém. [-]. Cf. empoigner. Ds Ac. 1932. Fréq. abs. littér. :59. Bbg. DARM. 1877, p. 66.

empoignant, ante [ɑ̃pwaɲɑ̃, ɑ̃t] adj.

ÉTYM. 1853; p. prés. de empoigner.

❖

♦ Rare. Qui empoigne, émeut fortement. ⇒ Émouvant.

0 7 (février). Reprise au Théâtre-Français de L'otage avec l'ancienne distribution. Impression du public : le 1^er acte est long et ennuyeux. Le 2^e acte empoignant. Le 3^e acte : on ne comprend pas.

Claudel, Journal, 7 févr. 1939.

Encyclopédie Universelle. 2012.